O caso da laxitude ortográfica e gramatical é outro negro exemplo de discriminación lingüística. Calquera erro á hora de escribir en castelán é moito peor visto en xeral, e en particular pola administración, que facelo en galego. A esixencia neste aspecto no só é un indicativo de respecto dunha lingua, senón que é necesario para logralo.